Translation/Localization

We have more than 60 years of translation experience and we handle all of the world’s major languages. We provide comprehensive, efficient and technically advanced localization services to help our clients expand their market reach.

Transcreation

Our transcreation experts are ready in situations that require the highest level of quality, creativity and communication of brand content and meaning. Transcreation provides a higher level of nuance and understanding for the most important branding and marketing circumstances.

Video Translation/Production

In addition to translating video subtitles, we perform all video-related tasks, including planning, shooting, dubbing, adding BGM and creating images, creating voice-overs using synthetic voice (Text to Speech), and full-package video production.

AI Translation
(Machine Translation / MT)

TOIN has been working on the practical use of machine translation for over 30 years. We are ready to help our customers introduce the latest AI translation so that the most effective operation is possible according to their system configurations. TOIN promises reliable support based on many years of achievements in putting machine translation into practical use as well as experience as a translation company.

Post-editing

With the dramatic development of AI translation, the demand for post-editing has also grown. TOIN has declared conformity to the ISO 18587 international standard for post-editing, and we can help you select the most appropriate post-editing process for your product, depending on the quality or delivery date.

DTP/Design

Being involved in localization for such a long time, we have accumulated DTP know-how that is unique to localization. We propose an efficient workflow that can be achieved only by providing coherent services from translation and localization to DTP and design.