The client wanted to multilingualize web sites of famous tourist spots in Japan. There was a need to translate the emergency notification information (originally in Japanese) into multiple languages. The volume was small but a quick turnaround was necessary.

By assigning translators who were well-versed in Japanese culture and translating into each language directly from the source Japanese, the Japanese meanings were accurately expressed. By reserving the translators, TOIN was able to provide flexible support for urgent requests.

• Travel
• JPN>ENG
• Asian Languages
• WEB