The client did not want to make significant changes due to the global expansion, but it was essential to communicate in a way that is suitable for the Japanese market.
Based on the objectives of the marketing strategy, we proposed several transcreation options that are suitable for the Japanese market while maintaining a global tone. By presenting approaches from different angles, we shared the localization possibilities with the client and facilitated a smooth decision-making process.