8月23日(水)～25日(金)に行われる一般財団法人テクニカルコミュニケーター協会（TC協会）主催でコミュニケーションデザインシンポジウム（CDシンポジウム）がオンラインで開催されます。

TC協会は、使用説明書の品質改善を通じてテクニカルライティング技術の普及や研究、情報共有を促進しています。今年のシンポジウムは「行動変容につながるコミュニケーションデザイン」をテーマに、受信者が自発的な行動を起こすコミュニケーションデザインを探求。平田オリザ氏の基調講演やさまざまなアプローチによるセッション・ディスカッションが行われます。

弊社からは翻訳事業部マネージャー　菊地大悟がコーディネーター兼パネリストとして登壇いたします。よろしければ是非ご視聴ください。

　【パネルディスカッション】CD18
情報のグローバル展開における現地化の重要性　～WEBデザインと翻訳の現場から～

■開催日時：2023年8月23日（水）13：30～15：45　※お申込み締切：2023年8月16日（水）　
■対象とする聴講者：
　・企業の情報発信を海外市場向けに展開検討中の方
　・海外のWEBサイトやSNSで魅力的な発信をしたい方
■セッションの企画意図と概要
ウェブサイトやSNSなどを海外展開する際に、そのコンテンツやデザインなど、発信先に合わせて作成する必要があります。異文化コミュニケーション、地域の好み、デザインの適応、言語の翻訳など、海外展開におけるデザインとコンテンツについてを、失敗例や成功例の紹介をしながらディスカッションします。
■コーディネーター兼パネリスト
　株式会社　十印　　菊地　大悟
■パネリスト
　株式会社JMAアソシエイツ　林　武利　
　株式会社A&S　長澤　大輔
　株式会社ノーススター・ランゲージサービス　クレイグ・マレー

他にも様々なプログラムがあります。是非お申し込みの上、お楽しみください。