お客様が本格的な多言語展開は初経験であったため、問題点やスケジュール、ファイルの扱いなどをイニシアティブを取りながら進める必要があった。
多言語翻訳に際して、工程の進め方や情報のやり取りなどについての知識を提供し、全行程を十印がリードしてご提案することで、予見できる問題や発生する問題に対して適切に対応し多言語化を実現した。