短期間で地方の写真をすべて撮影しなければならないが、天候や石油タンカーの日程に左右されるスケジューリングの難しい状況だった。
短納期で英語版の作成も並行する必要があった。

ネットワークによる外部契約者のデザイナー、カメラマン、アートディレクターをアサインし、印刷までを一元管理することで的確なスケジューリングをして、数回の取材・撮影旅行を行った。
英語版は印刷部数が少なかったため、日本語版と並行しつつ翻訳し、日程をずらして完成できるよう、短時間で印刷可能なオンデマンド印刷で行うことで期日までに納品でき、お客様より感謝の言葉をいただいた。

• その他
• 日英
• ライティング
• カタログ・パンフレット