既存の Web サイトの品質が悪く、何とかしたい。
WordPress で米国本社が主導で行ったため、ベンダーの米国担当者と直接コミュニケーションを取りながら翻訳を行った。 十印のエンジニアが訪問して、クライアントの環境でレイアウトやフォントを含めて日本向けに編集した。
