• サ ー ビ ス service

    翻訳・ローカライズ

    トランスクリエーション

    動画（映像）翻訳／制作

    AI翻訳（機械翻訳）

    ポストエディット

    DTP・デザイン

                       
  • 事 例 case
  • 十 印 の 強 み about
  • 会 社 概 要 company profile
  • 採 用 情 報 careers
  • コ ラ ムcolumn
  • 日本語
  • English

case_category: 動画（映像）翻訳・制作

字幕翻訳、新規の動画作成、ボイスオーバー、字幕入れなど動画に関わることすべて

映像制作の指示書を専門的な内容に配慮して作成したい

その他動画（映像）翻訳・制作社内文書英日

海外の契約顧客へ動画で情報発信をしたい

アジア言語その他動画（映像）翻訳・制作

インフォグラフィックを利用して予算に合わせた動画を作成したい

IT関連マーケティング動画（映像）翻訳・制作日本語

社内会議用の動画を急ぎ翻訳したい

IT関連マーケティング動画（映像）翻訳・制作英日

日本語から多言語の動画を作成したい

アジア言語その他動画（映像）翻訳・制作

Webに掲載する動画を作成したい

IT関連WEB動画（映像）翻訳・制作日本語日英

スタッフのトレーニング動画を作成したい

IT関連マーケティング動画（映像）翻訳・制作日本語日英

Webとyoutubeにあげる動画に急ぎ字幕を付けたい

IT関連その他動画（映像）翻訳・制作半導体英日